Initiative “Stolpersteine in Karben”
Presseberichte Jan. bis Sept. 2014
September 2014 (247) “Blickpunkt Karben”“Das Stadtmagazin”                   18. Sept. 2014“Karbener Zeitung”                    16. Sept. 2014 (246) “Frankfurter Neue Presse”               													Text >Artikel anklicken    13. Sept. 2014 (245) “Frankfurter Neue Presse”             Text >Artikel anklicken    13. Sept. 2014 (244) “Wetterauer Zeitung”                            13. Sept. 2014 (243) “Frankfurter Rundschau”                          Vergrößern >Artikel anklicken   11. Sept. 2014 (242)“Karbener Zeitung”                  Text >Artikel anklicken    01. Mai 2014 (241) “Karbener Zeitung”                                                                                                                                                   Text: “Sensible Relikte”    Text: “Zum Thema - Die Ausstellung `Legalisierter Raub´”   Text: “In den Bankrott geführt”   Text: “Aufruf: Gespräche und Erinnerungen”   Text: “Haus geplündert und demoliert”    29. April 2014 (240) “Frankfurter Rundschau” Opfer der Nazis, aber auch der Nachbarn Die Ausstellung „Legalisierter Raub - Der Fiskus und die Ausplünderung der Juden in Hessen und Rheinhessen“ kommt ins Bad Vilbeler Kurhaus. Die Organisatoren suchen noch nach Zeitzeugen und Gegenständen.  Weiterlesen >>    26. April 2014 (239) “Frankfurter Neue Presse” Ausstellung "Legalisierter Raub" in Bad Vilbel Nazis als Räuber - Bürger sollen bei Aufklärung helfenEin sensibles Thema mit großem Erfolg arbeitet die Ausstellung „Legalisierter Raub – Der Fiskus und die Ausplünderung der Juden 1933-1945“ auf. Seit zehn Jahren in Hessen und angrenzenden Bundesländern unterwegs, macht sie ab September in Bad Vilbel Station. Doch auch nach Karbener Schicksalen wird im Vorfeld recherchiert. Weiterlesen >>                       Sie organisieren die Ausstellung (von links):       						Hartmut Polzer, Claus-Günther Kunzmann, Maria Ochs und Gottfried Kößler. Foto: Thomas Kopp     10. April 2014 (238) “Wetterauer Zeitung”                               21. Juni 2014 (237) “Wetterauer Zeitung”           Im Neubaugebiet in Burg-Gräfenrode  wird eine Stichstraße  nach Klärchen Kirschberg (verh.: Clare Zweig)  benannt. Mehr im Bericht der WZ >>>>>>>>                 27. März 2014 “Karbener Zeitung”               With  deep respect  the community foundation "Our Karben" commemorates  Clare Zweig 16.10.1922 - 23.2.2014  Clare Zweig last lived in the U.S.  Despite persecution and expulsion during the Nazi time she thought at their old home Burg-Gräfenrode always. As a sign of their attachment to their hometown Clare Zweig has been 2013 Founder of the Community Foundation.  March 2014 							The Executive Board of the Community Foundation    Hintergrund: Über die Zustiftung von Frau Clare Zweig berichtete die “Frankfurter Neue Presse” am 4.9.2013: Background: About the donation of Mrs. Clare Zweig the "Frankfurter Neue Presse" reported on 4.9.2013: Text (deutsch) >>>Artikel anklicken - German text >>>Click on newspaper articles  As a young girl (which was called Klärchen Kirschberg) Clare Zweig fled from Germany. She now lives in Florida. The left picture shows Ms. Zweig in 1939, the right picture was taken in 2010  Escaped Jew donates to Karben  Karben. This is a very, very big gesture: Claire Zweig, formerly Klärchen Kirschberg must leave their home town of Burg-Gräfenrode during the second World War to escape the Nazi terror. And now this: she feels her old home still  so connected that they now donates $ 1,000!  Recipient of the grand gesture is the community foundation "Our Karben", which now leads Clare Zweig as founders, explains Hartmuth Plewe from the Foundation proudly. Klärchen Kirschberg in Karben is not unknown. In September and October 2010 about 400 visitors saw  inthe cinema Cinepark in Karben the film about her life.  It is the life story of a Jewish girl from Burg-Gräfenrode, which could escape to England, and in London, Nottingham, New York and Pittsburgh always she had to start over. Filming has the film Hartmut Polzer of the Initiative "Stumbling Stones in Karben". In his research on Jewish Nazi victims from Karben he also came across Clara, their fate, their escape. The ex-Roggauerin (Roggau: nickname of Burg-Gräfenrode!) lives in Florida (USA) and is now called Clare Zweig, since it is there married to Arnold Zweig. Particularly shocking she felt it when her 1939 her best friends said  it was no longer allowed to talk to her. But things got even worse. In the concentration camps many of her family members were murdered. Clare Zweig would have had many reasons about their home town of Burg-Gräfenrode to be bitter. In May 2011, she visited her hometown. City Council Chairwoman Ingrid Lenz and Mayor Guido Rahn (both CDU), they welcomed her in the civic center, before once again the film "Klärchen - Escape into a strange world" was shown. "I've Burg-Gräfenrode never forget," she said later in the panel discussion. "The community foundation was deeply moved and very happy  when the check for $ 1,000 from Mrs Zweig arrived from the USA, which said modestly that she wanted to do something good for their home," said Hartmuth Plewe. "We are proud to take Mrs.Zweig  in the circle of our founder," adds Peter Mayer, Chairman of the Community Foundation. fnp						      More about Clare Zweig (Klärchen Kirschberg) >>>    4. März 2014 (236) “Wetterauer Zeitung”                 Clare Zweig passed away Karben (pm) The Holocaust survivor Clare Zweig (Klärchen Kirschberg) is 23 February at the age of 91 years in Hollywood (Florida) deceased, such as Hartmut Polzer told. She was born 1922 in Burg-Gräfenrode and grew up there. "I had a beautiful youth, and many friends," she recalled in a film about her life. However, when in 1939, the exclusion of the Jews was always threatening, she fled with 16 years on a Kindertransport to England. Her parents and relatives who remained in Germany were murdered by the Nazis. After the war, Klärchen Kirschberg emigrated to the USA where she married in 1952 Arnold Zweig, who had survived Auschwitz. Many people of Karben Klärchen Kirschberg known from the film >Klärchen - Escape into a strange world< that in Karbener Cinepark - Kino was shown twice and also in the community center, as Mrs. Zweig came to Germany and visit their hometown: "Yes, I have never forget my Burg-Gräfenrode, "she said at the time.  On the fate of the Kirschberg family remember three "stumbling blocks" in front of the house in Burg-Gräfenrode in which they once lived.   März 2014 (235) “Blickpunkt Karben”                              04. März 2014 (234) “Frankfurter Neue Presse”  Holocaust-Überlebende aus Karben gestorben Die Holocaustüberlebende Clare Zweig (Klärchen Kirschberg) ist  am 23. Februar im Alter von 91 Jahren in Hollywood (Florida) verstorben.                 Weiterlesen >>                           read more >>         08. Februar 2014 (233)  “Wetterauer Zeitung” (zum Vergrößern: Artikel anklicken)                   			                                                                                                              Mehr zur Initiative »Respekt!«           08. Februar 2014 (232) “Frankfurter Neue Presse” Offen will die Stadt Karben sein, viele Bürger engagieren sich seit vielen Jahren für ein friedliches Miteinander. Als starkes Zeichen prangt im Rathaus nun ein Stoppschild für Rechtsextreme.  Weiterlesen >>                       . hier hier
Für die umfangreiche Berichterstattung bedanken wir uns bei: Blickpunkt Karben, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurter Neue Presse, Frankfurter Rundschau, Karbener Zeitung, Rhein-Main-News, Das Stadtmagazin, Wetterauer Wochenboten, Wetterauer Wochenpost, Wetterauer Zeitung